living with a "non-dieter"

Does anyone have any input/ideas on cooking for yourself (and your diet) and someone else (who isn't exactly up for "dieting")? Don't want to have to make two completely seperate meals for just two people. I'm still on the pre-op diet. So my food choices aren't too limited yet.