Identifying this submarine would guarantee his legacy as a dive legend and extend his reputation to the outside world, a place that didn't know from the USS San Diego or even the Andrea Doria but always paid attention to the word U-boat.